Karamanlidika Bibliographie Analytique Tome I : 1718-1839 / Karamanlıca Kitaplar Cilt I : 1718-1839

About the book

La réédition de la bibliographie karamanlie, qui débute avec le présent volume, vient tout d’abord unifier les titres enregistrés des trois tomes de S. Salaville–E. Dalleggio (1958, 1966, 1974) avec ceux des trois autres d’Evangelia Balta qui ont suivi au cours de la période qui va de 1987 à 1997 ; elle incorpore aussi toutes les nouvelles additions recueillies dans cet intervalle de vingt années. De surcroît, cette nouvelle édition se donne pour objectif d’intégrer la Bibliographie Karamanlie dans le devenir éditorial de l’Empire ottoman. Il s’agit d’un dessein qui dépasse les limites convenues d’une bibliographie, mais qui indubitablement propose une vue d’ensemble des lettres karamanlies, en l’intégrant dans le cadre que forment ses deux piliers, le grec et l’ottoman.